Тимуровцы по-голландски

Иметь свой дом в стране, где все «прет из земли», как сумасшедшее по причине мягкого влажного климата – дело очень хлопотное. Не все хотят связываться с химией, пусть даже и облагороженной под «гормон роста», вызывающий внутри сорняков взрыв и приводящий их к усыханию. Для «натуральных любителей природы» остается один выход – засучить рукава. Но в то время, как культурные растения приходится поливать и окучивать, родные  «дети природы» - сорняки, растут, как на дрожжах.

Садовник – приоритет богатых людей, да и добираться ему до некоторых поселков долго и дорого, а потому так часто садовника не наприглашаешься. Те, кто заняты на работе и имеют много социальных контактов, иногда просто в отчаянии сводят растительность до минимума, мостят каменные дорожки по всему саду и на время забывают о нем. Но и для тех, кто все еще безуспешно борется с заросшими дворами и садами, есть выход. Подростки, свободные от уроков по случаю каникул в школе, вместо того, чтобы «валять Ваньку» на улицах или «стреляться» на компах, приходят на помощь своим соседям за чисто символическую плату.

Дружно налетая на лишнюю растительность, они прекрасно управляются с садовым инвентарем и через очень небольшой промежуток времени ваш двор сияет чистотой. Прощаясь с достоинством и по-взрослому, они обещают  скоро прийти на помощь снова. Вся эта акция называется:“Heitje voor een karweitje”.

Данное выражение было использовано, как мотто следопытов 50-х годов, которые проводили акции для сбора денег. Слово heitjeявляется Баргунским иозначает 25 центов, что было в те годы немалой суммой. Кarweitje – значит небольшая ремонтная работа или работа по уборке. Голландцы, даже очень богатые, не балуют своих детей наличными, правда, открывают иногда для них деппозитные счета к совершеннолетию.

Воспитание трудом в Нидерландах считается единственно правильным, так что подросткам приходится самим зарабатывать себе на новый гаджет или мобилку. (Кстати, здесь не очень практикуется наличие более, чем одного мобильного телефона, в отличие, например, от Украины, где это почти необходимо в связи с различными акциями различных телефонных компаний).

Раиса Варнер-Шумак