Комментарии

  • В любом случае Трамп под контролем России.

    Подробнее...

     
  • Жена все правильно сделала. И муж хорошо сказал

    Подробнее...

     
  • Алена, спасибо! Вы вогнали меня в краску. Хочется "скромно" сказать ...

    Подробнее...

     
  • Талант! Ура Уникальной Раисе, что вирши такие пишет!;-) ждем ...

    Подробнее...

Геннадий Красников: «Чтобы мёдом мне жизнь не казалась»…Поэта представляет редактор поэтической рубрики Лилия Юсупова
Геннадий Красников - Поэт, литературный критик.
  Лауреат литературных премий им. А.М. Горького, им. Бориса Полевого, им. К.Д. Бальмонта, премий газеты «Литературная Россия», журнала «Москва».  Ведёт семинар поэзии в Литературном институте им. Горького.

*  *  *
Ветер, ветер, не стоит, не надо,
не срывай золотые листы,
не рыдай!.. В эти дни листопада
я такой же бродяга, как ты!..

Всё равно – ни рыданья, ни крика
не услышит никто и нигде,
наша жизнь – это только улика
на последнем и страшном суде.

Пусть клевещут и каркают хором,
пусть повесят на нас всех собак,
я и сам со своим приговором:
всё не то, моя жизнь, всё не так!..

Слишком долго за сложным и ложным
мы гонялись с пустым решетом,
а теперь языком безнадёжным
как расскажешь о самом простом?!.

Но бродяге ничто не в убыток,
пусть листва заметает наш след,
там, где нет ни дверей, ни калиток, –
там и входа и выхода нет!

КУКУШКА
Не разгадать твою тоску –
всерьёз грустишь или играешь,
когда всю ночь своё "ку-ку",
как чётки ты перебираешь?..

Годам ли нашим счёт ведёшь,
слепого случая орудье,
зачем их, как птенцов, кладёшь –
в чужую жизнь, в чужие судьбы?..

Игра ли это, не игра,
но мне давно уж не в новинку
печально слушать до утра
твою заевшую пластинку.

*  *  *    
Бережёного, Бог – так меня бережёт –
не велит на кисельный ходить бережок.

Крепко держит в Своей справедливой руке –
"Не проси!.." – не пускает к молочной реке.

Не пускает ни к барским столам, ни в Кремли,
не меняет мои пятаки на рубли.

Отклоняет пути от лавровых венцов,
от лавровых венцов, шутовских бубенцов.

Посылает мне весть, чтобы я не вздыхал,
чтобы манны небесной напрасно не ждал...

Посылает врагов, а ещё дураков,
погляди, да сравни: ты-то сам – не таков?

Не скупится, полынною брагой поя, –
чтобы мёдом мне жизнь не казалась моя,

чтобы холод земной пробирал до костей...
Видно, я у Него из любимых детей...

Комментарии  

+1 #1 Ольга 17.04.2012 10:00
"Отклоняет пути от лавровых венцов,
от лавровых венцов, шутовских бубенцов." - если "лавровый", то венок, а не венец. Венец бывает другой - например, брачный:-) В угоду рифме не стоит менять устоявшийся фразеологизм, звучит плохо.
0 #2 Rayisa Warner 17.04.2012 11:55
Дорогая Ольга, большое спасибо вам за реакцию! Идеально, если поэт использует оригинальные словосочетания, эпитеты и рифмы. И все же, если Вы почитаете (ниже- ссылка)мнение Самуила Маршака - того самого,чей перевод сонетов В.Шекспира до сих пор никем не превзойден! - возможно, Вы немного смягчитесь к автору данного стихотворения : s-marshak.ru/.../... :rose:

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Для пользователей

   

На сайте

Сейчас 142 гостей на сайте