Один день из жизни русской школы голландского города Гронинген

Уважаемые читатели! Приходите 28 июня на праздник "Русской Школе Гронингена - 10 лет" по адресу :
Treslingshuis Groningen
Klaprooslaan 120, Groningen
НАЧАЛО: 12.00

УЧИМ РУССКИЙ от 1.5 лет ДО 87... И ДАЛЬШЕ...

В русской школе Гронингена 40 учеников от 1.5 до 12 лет. Взрослые голландцы в Гронингене тоже интересуются русским языком, с удовольствием окунаются в насыщенную культурную жизнь школы.

Учим русский язык при помощи рисования.
Сейчас их всего 15, но интерес голландцев к России и ее культуре растет. Самый искренний поклонник русского языка, постояннный участник театрализованных представлений школы Адриан Халкес черпает в общении с нашими соотечественниками неиссякаемый источник жизненной энергии. Ведь он начал изучать русский в возрасте ...80 лет. Сейчас Адриану 87, но он по-прежнему полон энтузиазма, танцует и поет по-русски вместе с директором школы Эльвирой Исаевой и другими учениками школы. В год России в Нидерландах, 2013 мы (все русские организации Гронингена) широко отмечали 23 февраля и день рождения Адриана Халкенса. Несмотря на свою болезнь (с температурой +39), талантливый энтузиаст и поклонник  России исполнил свою роль блестяще.

В апреле ЕвроГармония провела один день в Русской школе, беседуя с ее учениками и преподавателями. Об этом мы и расскажем нашим читателям при помощи этого фотоотчета.

В директорской идет обсуждение предстоящего празднования 10-летнего юбилея

Самая маленькая ученица школы, Дарья смущена вниманием. Мама Наташа успокаивает Дашу.

Такой листок о жизни школы появляется здесь регулярно - для родителей и ребят. В нем можно увидеть свои и чужие успехи, поучиться друг у друга русскому языку и умению красиво выражать свои мысли и чувства.

Первое, что рисуют малыши в русской школе - это - голландский флаг. Всегда важно помнить, кто приютил тебя в жизненных скитаниях, но нельзя забывать и свои корни.

Маленькие рюкзачки терпеливо ждут своих маленьких хозяев и хозяек, пока те учатся.

Клей такой липкий! Но он позволяет делать красивые вещи!

В нашей школе всегда можно рассчитывать на помощь преподавателей!

А тот, кто устал, может сделать паузу и тихонько поиграть в свою любимую игру.

Учитель музыки Инна всегда в центре всех праздников. Она по-праву гордится своими талантливыми учениками. Кстати, один из школьных праздников стал для Инны судьбоносным. Так родилась новая русско-голландская семья, а объединила два сердца не только музыка, но и Великий и Прекрасный русский язык.

Папа Олег терпеливо ожидает в холле-библиотеке. Учебный процесс прерывать нельзя.

Все рисовали один и тот же лес, но какой же он все-таки разный!

Карандаш я освоила! Теперь бы с ножницами справиться!

Да-да, сначала в одиночестве потренироваться! Перед учениками все должно пройти идеально!

Марина и Паша готовятся к выступлению по поводу юбилея школы, а заодно дают интервью для EuroHarmonia.

Мы разговаривали о том, как важно для детей сохранить культуру и язык своих русскоговорящих родителей. Русский нужен также для того, чтобы иметь возможность контактировать с ровесниками и семьями, оставшимися в русскоязычном пространстве. В разговоре с ребятами мы также вспомнили тему Защиты Прав Ребенка и Крым. Интервью с учениками русской школы Мариной и Пашей смотрите здесь: (перевод на русский появится в ближайшее время на страницах нашего журнала)

Русская школа в Гронингене неспроста называется "ЗОЛОТОЙ КЛЮЧИК". Ведь хозяин нашего города и его очертаний - Буратино (Пиноккио)!

Приходите 28 июня на праздник "Русской Школе Гронингена - 10 лет" по адресу :
Treslingshuis Groningen
Klaprooslaan 120, Groningen
НАЧАЛО: 12.00

текст и фотографии: Раиса Варнер-Шумак